miércoles, 31 de octubre de 2018

Meeting of coordinators of the Galicia Cluster (October 2018) - Réunion des coordinateurs de la zone de Galicia (Octobre 2018)

Lugo, October 6 and 7 


Lugo welcomes us on the big days of San Froilán and with a festive air we begin our first meeting of zone coordinators after the summer and on the occasion of the implementation of the Community Apostolic Project of each community workshop, having as background the Operating Plan of the Province and the contributions of the groups of the Provincial Assembly. 


We begin the meeting with a suggestive and motivating prayer proposed by Emilia Fernandez, our cluster coordinator. "To decide to go out, to trust in God and to follow Jesus. After a prayerful silence we shared the resonances of the word: Gen 12: 1-5. 

And we begin our task. We reflect again on the text "Rooted and relevant" of Sister Rekha M. Chennatta. RA 

We have communicated in the sharing that it was new and current for us with prophetic and dynamizing power to revitalize our  communities-taller. 

We also shared the contributions of the communities and the concerns and worries that we have as a cluster group. We dedicated time to questions, clarifications, difficulties... in the elaboration of the P.A.C. 

We lived and shared moments in this community of Lugo that welcomed us with affection and dedication. On the 7th we shared a meal with the other community of Lugo-Estación for which we felt very grateful. 

We return to our homes with a positive disposition to continue animating life in our communities with joy, hope and trust in God's following of Jesus which is what binds and unifies us in the diversity of spirit and sense of belonging. 


Lugo, 6 et 7 octobre 


Lugo nous accueille les grands jours de San Froilán et avec un air de fête nous commençons notre première rencontre des coordinateurs de zone après l'été et à l'occasion de la mise en œuvre du projet communautaire apostolique de chaque communaute-Atelier, avec en toile de fond le Plan opérationnel de la Province et les contributions des groupes de l'Assemblée provinciale. 

Nous commençons la rencontre par une prière suggestive et motivante proposée par Emilia Fernandez, notre coordinatrice de zone. "Décide de sortir, de faire confiance à Dieu et de suivre Jésus." Après un silence priant, nous partageons les résonances de la Parole : Gn 12, 1-5. 

Et nous commençons notre tâche. Nous réfléchissons à nouveau sur le texte "Enraciné et pertinent" de Sœur Rekha M. Chennatta. PA.

Nous avons communiqué dans le partage qu'il était nouveau et d'actualité pour nous avec une puissance prophétique et dynamisante pour revitaliser nos communautés-ateliers. 

Nous partageons également les contributions des communautés et les inquiétudes et les préoccupations que nous avons en tant que groupe de zone. Nous avons consacré du temps aux questions, clarifications, difficultés... dans l'élaboration du P.A.C. 

Nous avons vécu et partagé des moments dans cette communauté de Lugo qui nous a accueillis avec affection et dévouement. Le 7, nous avons partagé le repas avec l'autre communauté de Lugo-Estación pour lequel nous sommes très reconnaissants. 
.
Nous rentrons chez nous avec une disposition positive pour continuer à animer la vie de nos communautés avec joie, espérance et confiance dans la suite de Jésus qui nous lie et nous unifie dans la diversité de l'esprit et du sens de l'appartenance.



No hay comentarios:

Publicar un comentario